lørdag den 30. november 2013

Man ved man er dansker når ...

Efter snart 4 måneder på den anden side af jorden har jeg fået tid til at kigge lidt på min nationalitet igennem andre folks øjne og nogle af de ting andre nationaliteter ser os danskere som er yderst morsomme!

Jeg kan seriøst gå ind i IKEA og finde hele mit værelse - og jeg er nok ikke den eneste!

Fordi ingen anden nationalitet er dumme nok til at køre
45 minutter for at slå mere græs og pudse flere vinduer!


People who speak 3 languages are trilingual,
people who speak 2 languages  are bilingual,
people who speak one language are American!

Kan hører bare hører Stella og mig på vej ind af skamlingsvejen "Ej, der er modvind!"
 og igen når vi kører den anden vej hjem "Jeg hader modvind!"

Selvom ingen herovre kender til det!

Det eneste skandinaviske land uden bjerge og konstant sne til at stå på ski i!

Hver evig eneste dag!
... og du har hørt din mor sige det hver evig eneste morgen af dit liv!


Sorte sko, sorte bukser, sort jakke, sort bluse, sorte handsker, sort hat - lyder meget rigtigt.

For at være fair, så er det også lidt sådan jeg har det med poolen lige for tiden!

Det er ikke kun første gang! 

Oh rugbrød, how i miss you!

Som Mima sagde: "Its sour and sweet at the same time! What is this!"

No caption needed!

The struggle is real!

søndag den 24. november 2013

Kun i Amerika ...


Sidder her en kedelig tirsdag aften og kigger på dumme love her i Houston, Texas. Nogle af de her er virkeligt totalt hul i hovedet.

It´s illegal to sell one´s eyes – Pis altså!

When two trains meet each other at a railroad crossing, each shall come to a full stop, and neither shall proceed until the other has gone. – Det er jo egentligt meget smart, at de skal stoppe, før de rammer hinanden!

Up to a felony charge can be levied for promoting the use of, or owning more than six dildos. – Dammit!

It is illegal to take more than three sips of beer at a time while standing. – Nu kommer far og morfar I hvert fald ikke på besøg!

It is illegal to milk another person’s cow. - Hvad nu hvis man er ansat som malkepige?

A recently passed anticrime law requires criminals to give their victims 24 hours notice, either orally or in writing, and to explain the nature of the crime to be committed. – Ja, det er jo altid rart at vide helt præcist, hvornår man bliver kørt over, det ville være en skam ikke at møde op!

It is illegal for one to shoot a buffalo from the second story of a hotel. – Nå, hvad skal jeg så lave lørdag?

Beer may not be purchased after midnight on a Sunday, but it may be purchased on Monday. – Ja.. 

Alle husker vel i efteråret, da en ellers så klog mand kom frem og sagde, at det skulle være okay for forældre og børn at have sex. Kæmpe påstyr over en mands udtalelse. Nu sker det samme her i Texas. I marts kom en mand frem og sagde, at han synes man burde forbyde mænd i Texas at onanere, da det er brutalt mord på sperm. Efter den udtagelse er man så   begyndt en undersøgelse på om sperm lider når det er unødvendigt ejakuleret - Only in America!

Så fik i lige et indblik i hvor spænende jeg har det! Utroligt hvad internettet kan bruges til når man keder sig. 

Mary Poppins uden pingviner i butterfly!


Her i dag, søndag, har jeg været med YFU USA til Via Colori her i Down Town Houston. Via Colori er en kæmpe udendørs kunst udstilling, hvor lokale artister tegner på fortovene i nærheden af rådhuset. De have spæret et kæmpe område af som folk kunne overmale. Til min og Veslas store skuffelse var det ikke ligesom i filmen Mary Poppins, hvor vi kunne hoppe ind i malerierne og danse med pingviner - men det var nu sjovt alligevel.

Vi mødtes Down Town og gik så rundt og kiggede på lidt af det hele. Det var første gang jeg sådan rigtigt var Down Town og det er faktisk en rigtigt hyggelig by. Der er både kontorbygning, museer, parker og historiske monumenter. I dag var det faktisk uhyre koldt, helt ned til 7 grader (Ja jeg ved godt I har frost i DK, men i har vinterfrakker! Jeg havde en denimjakke på!) Efter at være gået rundt i et par timer, var vi en lille gruppe, som besluttede os for, at gå på jagt efter noget varmt at drikke. Vi måtte snart konstatere, at det eneste vi lige kunne finde i nærheden, som var åbent på en søndag, var en Dominos pizza - så der slog vi os ned.

Jeg siger det her hver gang, men det er virkeligt bare så dejligt, at være sammen med andre udvekslingsstudenter. De er lidt en redning af og til. Man kan godt tit føle sig lidt fanget, når det kommer til, hvem man kan snakke med, når man har et problem. Din familie her har været så dejlig at åbne deres hjem for dig og lukke dig ind i deres familie, så man kan godt føle, at man lyder utaknemlig. Samtidig kan man være bange for, at det lyder som om, man har det dårligt, når man snakker med sin familie der hjemme, og det sidste man vil er, at skabe panik eller få dem til at tro, at du har det helt forfærdeligt. I de tilfælde er andre udvekslingsstudenter bare dejlige. Vi har en pige i vores gruppe, hvis mormor sov ind her i weekenden og hun står lige nu med det store spørgemål: ”Skal jeg flyve hjem til begravelsen, eller blive”. I næste uge er det Thanksgiving, den mest Amerikanske helligdag du kan finde, så det er jo en skam at gå glip af den, men på den anden side er det din mormor, og jeg ville i hvert fald fortryde ikke at tage hjem, hvis der skete min mormor noget. (7-9-13) Det er en utrolig træls situation, heldigvis er YFU meget forstående.

Men ja, jeg har det godt, stadig ingen kælder hvor ingen kan høre mig skrige. Jeg ved godt der mangler blogindlæg lige for tiden, men tror egentligt bare, det er, fordi det begynder at føles som hverdag her ovre, så jeg synes ikke det, jeg går og laver, er værd at skrive om. Så er det jo heldigt at jeg får travlt det næste stykke tid, nu er det snart Thanksgiving, så skal vi til Orlando, Florida, og så er det jo snart jul og med det følger MIN FØDSELSDAG! Så der kommer massere nyt i de næste par uger. 

Her kan i fornemme Via Colori

Denne her kunstner kom fra Mozambique og tegnede på døre i stedet for fortove.
Lidt sjovt at det lige var Mozambique han kom fra da det jo er der mine forældre bor lige nu!

Denne her kunstner tegnede på bilvinduer med jord - kunst kan tydeligvis være alt!

Mig og den skønne Vesla efter vi endelig fandt noget varm Kakao!

En af monumenterne i Houston er et støvle afryk taget
fra Neil Armstrongs støvle, som han havde på på månen.

lørdag den 16. november 2013

En lille del af Scandinavien


Ude er godt, men hjemme er bedst! Desværre går der lidt tid til jeg kan komme hjem igen så i lørdags havde en lille gruppe af os Skandinaver besluttet os for at tage til Dansk/Norsk julemarked i Sjømannskirken (staves på norsk) - eller Seamens church som de kalder den her.

Sjømannskirken er en verdensomspændende organisation som bygger kirker rundt omkring i verden for at udstationeret nordmænd kan gå i kirke. Lidt underligt, men når jeg tænker på alle de nordmænd som er her i Houston pga. olie giver det vel meget god mening at placerer en her, og hvis vi kan tage til julemarked der er det jo fantastisk!

Vi tog der ud om eftermiddagen og blev mødt med danske og norske flag over det hele, samt smørrebrød og brunsviger! Der var alt hvad hjertet kunne begære af skandinaviske ting og sager! Jeg fik købt nogle boller, og noget jordbær marmelade så næste morgen fik Mima og Pam en rigtigt dansk morgenmad. Vi fik også købt noget gløgg og vaniljesukker så nu er vi klar til julen.

Det var fantastisk. Der var en vildt god stemning selvom jeg må indrømme at jeg blev lidt forvirret da damen i bageriet begyndte at snakke dansk til mig, havde ikke lige set den komme, men der kan man jo se.

Sjømannskirkens indgang!
Lotte, mig, Emil, Maria og Vesla


Dannebrog var hejst sammen med det svanske,
norske, amerikanske og texanske flag

Mima da hun fik sin nye dukke. Mima har en kæme dukke samling
og her blev der tilføjet endnu en slags - en kluddedukke. 


tirsdag den 5. november 2013

Når man bare mangler ord


Nu hvor jeg er i USA, siger det jo lidt sig selv, at det hele foregår på engelsk. Eller faktisk foregår det med Texas Twain, men her er det det samme som Engelsk - og det er sandheden y´all! Selvom jeg selv klarer det ret godt, er der altså bare nogle ord, som man ikke kan finde på engelsk. Her er 10 ord jeg er faldet over i min hverdag: 

Dyne
Rundstykke/ Boller
Vingummibamser
Rugbrød
Leverpostej
Karklud
Vanilje sukker
Hygge
Døgn
Forelskelse 

Det lyder underligt, men jeg har faktisk været super frustreret, når jeg ikke har kunnet finde nogle af de her ord. Jeg prøvede at gøre det på den amerikanske måde og sove med et lagen og et tæppe, men efter at være vågnet flere gange om natten i næsten 2 måneder, tog vi altså i IKEA og købte en dyne – Som jeg stadig ikke kan forklare hvad er! Har for længst givet op på at få boller og rundstykker til morgenmad – det sker bare ikke! Jeg har godt nok fundet et sted hvor de sælger rugbrød men oversættes kan det ikke og leverpostej er en by i Rusland. Vanilje sukker findes slet ikke her ovre - de sælger kun vanilje ekstrakt (eller hvad det nu er). 

En sjov historie var da den skønneste Ida sendte mig en pakke med nogle danske forfriskninger – blandt andet nogle vingummibamser. Da jeg så skulle forklare, hvad de var, kunne jeg ikke finde ordet. Lotte som var helt med sagde straks ”I know what you mean. Gummibär”. Funny fact … I USA hedder vingummibamser, gummybear efter det tyske ord. Så lærte jeg også det!

I starten af mit ophold var det tit jeg manglede ord, men nu har jeg langsomt vendt mig til det og det går bedre. Den anden dag sad jeg med Lotte og Emil og snakkede om myggestik og jeg endte op med at tælle mine sådan her: "One, Two, Tre, Fire, Funf, Six, Seven osv." Det er jo strålende! Mine drømme er også en blanding af diverse sprog af og til - men ifølge YFU er det en god ting, så det vælger jeg da at tro på!